赭色(そほいろ/やや暗めの赤)のフィールドに対して、メインボーダーの濃紺が美しいコントラストを成す…カーシャーンのアフシャーン絨毯。躍動する蔓文の間には番(つがい)の鳥が数羽、左右対称に描かれている。イランでは花や樹木が表現主題で、鳥はそこに集う楽園の象徴物として登場することが多く、本作もそうした表現に添って制作された楽園図絨毯と見なされる。

ペルシャ語でドザールと呼ばれる部屋敷きサイズの絨毯で、織り密度は1㎝角に6×6=36kn(ノット)。ペルシャ絨毯の一般的クオリティー指標であらわすと40RAJ相当、それほど密な織りではないが、巧みに文様が織り込まれている。カーシャーンらしい技術の高さを示しているような作品である。